Zawód

Jak rozmawiać o wilgoci w Anglii

Zapytaj, czy wizyta to badanie, zabieg, czy jedno i drugie. Nie każda mokra ściana potrzebuje nowej izolacji poziomej.

Sprawdzone 14 października 2026. Dla domów w Anglii. To nie jest wycena tej strony i nie jest poradą prawną dla twojej umowy.

Słowa po angielsku

  • rising damp — wilgoć podciągana
  • penetrating damp — wilgoć boczna
  • condensation — kondensacja
  • damp proof course — izolacja pozioma
  • survey — badanie
  • salts — wysolenia

Plama wysoko, po deszczu, częściej prowadzi do dekarza albo do obróbki przy oknie. Plama nisko, także w suchy tydzień, to wzór, przy którym ludzie pytają o wilgoć podciąganą. Gwarancja jest umową z firmą, która ją daje, nie z tą stroną.

Wiadomość, którą możesz wysłać

Wyślij to po angielsku. W nawiasach kwadratowych wpisz swój kod pocztowy i skreśl to, co nie pasuje.

Hello. I need advice about a damp patch at [postcode]. It is [low on a ground-floor wall / high on the ceiling after rain]. Is the visit a survey, a treatment, or both? Please price them separately.

Co ustalić w Anglii

Ściana wspólna i budynek zabytkowy mogą ograniczyć robotę. Lista nie diagnozuje ściany.

Więcej o telefonie: jak zadzwonić.

Listy w pięciu miastach

Karty powtarzają nazwy, adresy i telefony ze strony angielskiej. Kwalifikacja zostaje skrótem, z objaśnieniem w nawiasie.

Pytania

Czy firma odpisze po polsku?

Tego nie wiadomo z tej strony i tego nie obiecujemy. Większość firm odpowiada po angielsku.

Czy numer na karcie wystarczy?

Tak, telefon jest na liście. Kartę otwierasz, gdy chcesz e-mail albo stronę. Karta jest po angielsku.