Cum vorbești cu o firmă de ferestre în Anglia

Cuvinte în engleză

• double glazing — geam termopan
• frame — ramă
• sill — glaf
• like for like — înlocuire cu același tip
• FENSA — registru pentru ferestre
• making good — repararea finisajului după montaj

Înlocuirea unei ferestre cu una la fel este alt job decât tăierea unui gol nou. O clădire protejată și o zonă de conservare pot cere acord. FENSA, când este pe fișă, este una dintre schemele competent person. Numărul îl verifici la FENSA, nu aici.

Mesajul pe care îl poți trimite

Trimite textul în engleză. În parantezele drepte pui codul poștal și tai ce nu se potrivește.

Hello. I need replacement windows at [postcode]. There are [number] windows. Please say whether the price includes the frame, the glass, making good and taking the old units away, and whether VAT is included.

Ce stabilești în Anglia

Fișa nu spune că fereastra va fi conformă. Întreabă cine notifică lucrarea: firma prin schemă sau tu prin building control.

Mai multe despre telefon: cum suni.

Listele din cele cinci orașe

Fișele repetă numele, adresele și telefoanele de pe pagina engleză. Calificarea rămâne prescurtarea, cu o lămurire în paranteză.

• Firme de ferestre în Londra
• Firme de ferestre în Manchester
• Firme de ferestre în Birmingham
• Firme de ferestre în Leeds
• Firme de ferestre în Bristol