Meserie
Cum vorbești cu o firmă de acoperișuri în Anglia
Lista este aceeași ca în engleză. Mai jos sunt cuvintele, un mesaj de trimis și ce stabilești despre accesul pe acoperiș.
Verificat la 14 octombrie 2026. Pentru locuințe din Anglia. Nu este o ofertă a acestui site și nu este sfat juridic pentru contractul tău.
Cuvinte în engleză
- roof leak — infiltrație prin acoperiș
- flat roof — acoperiș plat
- gutter — jgheab
- flashing — șorț de tablă
- scaffolding — schelă
- slate — ardezie
- tile — țiglă
Scrie dacă apa intră după ploaie sau dacă pata rămâne și pe vreme uscată. Primul tip duce mai des la o firmă de acoperișuri. Al doilea poate fi altceva: citește întâi ghidul despre umezeală. Nu scrie că firma știe română. Cele mai multe răspund în engleză sau deloc.
Mesajul pe care îl poți trimite
Trimite textul în engleză. În parantezele drepte pui codul poștal și tai ce nu se potrivește.
Hello. I need a roofer at [postcode]. Water comes in after rain, on an upstairs ceiling. Can you visit? Please say whether the price includes access, the covering and VAT.
Ce stabilești în Anglia
O schimbare de structură sau o învelitoare nouă pe o clădire protejată poate cere building control sau acord. Numele de pe listă nu este acel acord. Detaliile sunt în ghidul despre acorduri.
Mai multe despre telefon: cum suni.
Listele din cele cinci orașe
Fișele repetă numele, adresele și telefoanele de pe pagina engleză. Calificarea rămâne prescurtarea, cu o lămurire în paranteză.
Întrebări
Firma răspunde în română?
Nu se știe din această pagină și nu promitem asta. Cele mai multe firme răspund în engleză.
Ajunge numărul de pe fișă?
Da, telefonul este pe listă. Deschizi fișa când vrei e-mailul sau site-ul. Fișa este în engleză.